多言語対応路上工事看板設置の取組を推進しています！（令和4年4月～）

　盛岡広域振興局土木部では、通行者の安全を確保するため、今後増加が予想される外国人ドライバーを含め路上工事に係る注意喚起（片側交互通行、停止位置等）が十分に伝わるよう、道路工事において、多言語対応路上工事看板設置（英語、中国語、韓国語の3か国語を追加表記）の取組を推進することとしましたのでお知らせします。

　令和4年8月に予定されているハロウインターナショナルスクール安比ジャパン（八幡平市）の開校や、アフターコロナのインバウンド需要の回復により、（教職員の長期滞在者を含めた）海外からの来訪者が増加することが予想されます。これに伴い、来訪者が自動車で移動する機会も増加すると考えられ、通行者の安全を確保するためには、外国人ドライバーを含め路上工事に係る注意喚起を十分に伝えることが必要です。

　このため盛岡広域振興局土木部では、管内市町の道路管理者で構成する「おもてなしサイン勉強会」を立ち上げ、路上工事の注意喚起（片側交互通行、停止位置等）が外国人ドライバーにも伝わるよう、日本語に英語、中国語及び韓国語の3ヶ国語を加えた多言語対応路上工事看板（おもてなしサイン）の検討を行い、「多言語対応路上工事看板デザイン集」を作成しました。

　今後は、工事施工業者の御協力をいただきながら、路上工事における多言語対応路上工事看板設置の取組みを推進していきます。

1　多言語対応路上工事看板設置対象範囲及び路線

(1) 対象範囲　

　盛岡広域振興局管内8市町

（盛岡市、八幡平市、滝沢市、雫石町、葛巻町、岩手町、紫波町、矢巾町）

(2) 対象路線

対象範囲内の県及び市町管理道路

2　重点範囲並びに重点路線及び地区

(1) 重点範囲　

滝沢市の分れ南交差点以北

(2) 重点路線及び地区

新幹線駅とハロウインターナショナルスクールまたは観光地を結ぶルートなど

3　多言語対応路上工事看板設置対象工事

上記対象路線で施工する工事（道路占用工事を含む）

• 特に、重点路線及び地区の工事では、本デザイン集を参考に、多言語対応路上工事看板の積極的な設置をお願いしていきます。
• 工事施工業者による設置は強制するものではありませんが、趣旨を御理解いただき、可能な限り御協力をお願いしていきます。