A message from the Governor of Iwate about COVID-19 (Nov 12th)

ページ番号1034651  更新日 令和2年11月13日


-A message given by Governor Tasso during the 23rd meeting of the Iwate Prefecture COVID-19 Countermeasures HQ (Nov 12th)-

 Yesterday, we have confirmed nine additional positive cases, increasing our total number of COVID-19 cases to 42 in Iwate. Additionally, there have also been instances where contact tracing has been difficult along with reports of multiple infections happening at workplaces and restaurants.  

 Since November, we also have been seeing a huge spike in cases across the nation; some days reported 1,000 or more cases in one day.

 Earlier this week (Nov. 9), we have communicated to residents to observe several preventative measures formulated based on a counsel by the Iwate COVID-19 Countermeasures Advisory Committee. Given the current situation, we would like to, once again, reaffirm these measures and request the following to all residents and visitors:  

  •  Please continue to take basic measures such as washing your hands, practicing coughing etiquette, ventilating frequently, adjusting humidity, and etc.
  • We ask all residents and visitors to always wear masks and avoid eating out in a large group.
  • For businesses, please implement strict prevention measures based on industry-specific guidelines and keep a record of the body temperatures and daily activities of your employees.
  • We recommend all customers and workers of restaurants that provide in-person services to make use of the “If-Scenario-Support-Iwate” initiatives and installing COCOA (COVID-19 Contact Confirming App) on your phones for contact tracing should you test positive, and also for keeping record of your contact information.
  • For hospitals and clinics, we ask to actively refer any patients with symptoms to take the PCR test.

 Starting this month, we have also started to organize a structural plan to improve consulting, diagnosing, and testing measures, in preparation of the potential increase in patients with the upcoming seasonal influenza. By this weekend, we will designate approximately 180 hospitals as a part of this plan.  

 If you develop symptoms, please first consult with your primary doctor. If you do not have a primary doctor or are unsure of which clinic or hospital to go to, please contact the consultation center.

 Lastly, please continue to extend your compassion to patients and those close to them. Additionally, please do not forget to thank and support healthcare workers and those working in fields that are essential to sustain the daily lives of Iwate residents.

Thank you very much.


Office of International Affairs, Department of Homeland Promotion
(020-8570) 10-1 Uchimaru, Morioka City, Iwate Prefecture, JAPAN
Phone number:019-629-5765 Facsimile:019-629-5254
You can access our question form here.