|
Sistema ng Pensiyon
Pensiyon para sa Kapakanan
Pambansang Pensiyon
Isang-beses na Pagkuha ng Pensiyon
|
Isang-beses na Pagkuha ng Pensiyon
Kung ikaw ay isang dayuhan na nagbabayad para sa pensiyon at ikaw ay aalis na ng bansang Hapon, pinapawalang-bisa mo ang iyong hulugan sa pensiyon dahil hindi matatanggap ang pensiyon. Gayunman, kung matupad ang mga itinakdang kondisyon, maaaring makuha ang pensiyon nang isang-beses na bayaran.
[Mga Pangunahing Batayan]
(1) Ikaw ay isang dayuhan.
(2) Ikaw ay nakabayad sa hulugan nang kahit man lang 6 na buwan.
(3) Ikaw ay nakabalik na sa iyong bansa at ikaw ay hindi na nakatira sa bansang Hapon.
(4) Hindi pa umabot nang 2 taon nang ikaw ay umalis sa bansang Hapon
|
【Paraan ng Aplikasyon】
Ipadala ito sa Social Insurance Office
168-8505 3-5-24 Takaido-nishi, Suginami-ku, Tokyo
Social Insurance AgencySocial Insurance Operation Centre
･03-3334-3131
|
|
Ang isang-beses na bayad (ang halaga ay hanggang 3 taon) ay ipapadala sa iyong itinakda na account sa banko sa iyong bansa at ito ay kukunan ng 20% na buwis.
|
| Ahente ng buwis (naparehistro bago umalis ng bansang Hapon). |
 |
Huling Tax Return |
|
Pagsauli ng buwis |
|
