Gabay ng mga Dayuhan sa Pamumuhay sa Iwate

Pamamaraan ng
Imigrasyon

Pamamahala ng Imigrasyon para sa Lahat

Pamamaraan ng Imigrasyon

Visa

Disembarkation(Pagbaba)

Status of Residence (Uri ng Visa）, Katibayan ng Pegiging Karapadapat

Re-entry Permit

Status of Residence (Uri ng Visa）, Katibayan ng Pegiging Karapadapat

Any pagtatanong ay ginagawa sa panahon ng pagbaba sa bansang Hapon para malaman kung ang sinulat na pakay sa pagpasok ay hindi pinalsipika at malaman din na ang dayuhan ay karapadapat makapasok ayon sa kondisyon na itinakda ng pamahalaang Hapon. Ang Katibayan ng Pagiging Karapatadapat, na makukuha bago pupunta ng bansang Hapon, ay ginawa upang pabilisin ang pagpasok sa bansa.

Ang Katibayan ng Pagiging Karapatdapat ay nagpapatunay na ang aplikante na may pakay maliban sa “short-term visitor “ o “permanent resident” ay karapatdapat sa kondisyon na itinakda ng pamahalaan. Ang aplikasyon para sa katibayan ng Pagiging Kadapatdapat ay kadalasang ginagawa sa Regional Immigration Beareau kung saan maninirahan ang aplikante. Ang aplikasyon ay gagawin ng isang residente ng bansang Hapon na nagsisilbing kinatawan ng aplikante. Para sa mga aplikante na gustong manirahan (o magtrabaho at iba pa) sa Iwate, ang aplikasyon ay ginagawa sa Sendai Regional Immigration Bureau o sa Morioka Branch Office (>>Mga Opisina ng Imigrasyon). Ang paglakad ng aplikasyon sa immigration bireau ay ginagawa ng administrative solicitor na binigyan ng kapangyarihan ng Minister of Jusitice.

Ayon sa regulasyon ng Hapon, ang mga itiniyak na tao lamang ang tatayong kinatawan ng aplikante.

[Halimbawa]
Student (mag-aaral）
　　→staff of academic institution to be attended (tauhan ng paaralan kung saan papasok)
Dependent of foreign national residing in Japan(kasambahay）
　　→Foreign national residing in Japan (dayuhan na naninirahan sa bansang Hapon)


Ang aplikasyon ay kailangang may kasamang dokumento. Ayon sa status of residence na hihingin (>>Status of Residence at Tagal ng Pamamalagi) magkaiba ang dokumento na kakailanganin, at may mga pangyayari kung saan may hinihinging mga karagdagang dokumento.

[Halimbawa ng mga Dokumento]
(Student)
(1) sulat galing sa paaralan na tinatanggap nag aplikante
(2) katibayan sa kakayahang nakabayad sa paaralan(Dependent ng isang dayuhan na naninirahan sa bansang Hapon)

1. “Spouse of Japanese national” at “Spouse of permanentresident” at “Long-term resident”
(1)katibayan ng relasyon sa magsusuporta
(2)katibayan ngstatus ng magsusuporta at kung gaano ito katagal
(3)katibayan ng pinansyal na kakayahan ng magsusuporta
(4)sulat ng garantiya

2. Dependent
Pakitingnan ang (1)~(3) sa itaas. Ang no.4 ay hindi na kailangan.


Dahil sa dumaraming ilegal na pumapasok sa bansang Hapon, ang pagkuha ng　visa at pagpapalakad nito ay hinigpitan. Kaya iminumungkahi naming gawin nang mas maaga ang pagpapalakad ng Status of Residence Approval Certificate. Depende sa aplikante, ang aplikasyon ay tatagal ng ilang buwan, o mas hihigit pa. Kaya magsaalang-alang ng sapat na panahon.

Kapag nakuha na ang certificate, kaiangang ipadala agad ito ng kinatawan sa aplikante. (Ang certificate ay may-bisa hanggang 3 buwan.) Ang certificate o katibayan ay kailangang ipakita kapag mag-aaplay ng visa at sa pagtatanong ng imigrasyon.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Status of Residence Approval Certificate, pakitawagan ang Sendai Regional Immigration Office o ang Morioka Branch Office (>>Mga Opisina ng Imigrasyon).