外国人用 岩手生活 咨询

住在岩手

找房子

签订租赁契约

契约更新

契约的解除

房子的装修

房子的转借

县营住宅

市町村营住宅

雇用促进住宅

搬家

电器

取暖设备

签订租赁契约

决定了房子之后,就要签订租赁契约。契约上的日语很难,可以请同去的日本朋友或者不动产商帮忙充分确认其内容。

契约期一般为2年。每个月的房租及其改定方法、中途退租时的处理、房子的装修方法等都会记载在契约书里。对于这些方面,签契约的时候要充分确认,避免以后发生纠纷。

此外请注意,签订契约时可能会要求立保证人、以及收取入住费等,保证人多要求是日本人。另外有时还要求盖章,所以最好一并带去。
◆ 礼金(权利金)  
签约时,支付给房东的费用,退租时不返还。大约相当于1个月的房租。

◆ 押金(保证金)
付给房东作为房租支付担保的费用。除了在迟交房租时没收外,一般在退租时从中扣除房屋等的维修费用,返还余额。大约相当于1~2个月的房租。

◆ 斡旋费(中介费)
通过不动产商代找时付给他们的费用。大约相当于1个月的房租。

◆ 手付金(申请费)
契约正式签订前保留房子的费用。正式签订后,当作房租。

◆ 房租
下个月的房租一般在前一个月的月底前支付。在月中签订的契约,房租则按天数比例计算。支付方法有可直接付给房东,汇款以及通过金融机构自动转帐(>>帐户转帐)等。因房东而异。

◆ 公益费
除房租之外,还会要求每月支付公用场所的管理费用等。